В Венесуэле зафиксировали 430 афтершоков после землетрясения

Конечно — вот переписанный текст на русском:

**МЕХИКО, 27 июня — РИА Новости.** После мощного землетрясения, произошедшего в Венесуэле вечером в среду, уже зафиксировано 430 афтершоков, сообщил председатель Национальной ассамблеи Хорхе Родригес.

«На данный момент зарегистрировано 432 сейсмических события: два разрушительных землетрясения 24 июня около шести часов вечера и еще 430 последовавших за ними афтершоков», — заявил Родригес на брифинге, который транслировал телеканал VTV.

По его словам, большое количество повторных подземных толчков указывает на масштаб высвобожденной тектонической энергии.

Родригес вновь призвал жителей страны не приезжать в наиболее пострадавший штат Ла-Гуайра, чтобы не мешать работе спасателей.

«Если вы хотите помочь, оставайтесь дома. Если у вас есть необходимые навыки для участия в спасательных операциях или оказания медицинской помощи, зарегистрируйтесь в центре для добровольцев, чтобы ваша помощь была организована должным образом», — добавил он.

Как отметил Родригес, спасательные работы продолжаются круглосуточно, а для них необходимы тишина и отсутствие большого скопления людей в районах разбора завалов.

В Венесуэле в среду вечером произошли две серии мощных подземных толчков. По оценке Геологической службы США, магнитуда первого землетрясения составила 7,2, второго — 7,5. По последним данным властей Венесуэлы, число погибших достигло 1430, еще 3360 человек получили ранения, более 4 тысяч остались без жилья. Были разрушены многие жилые дома, повреждены объекты инфраструктуры и больницы, а также закрыт главный аэропорт страны.

Президент России Владимир Путин выразил соболезнования в связи с трагическими последствиями землетрясения. Москва также заявила о готовности оказать помощь Каракасу.

Источник и фото - ria.ru