Итальянский певец Pupo: я против эмбарго и продолжу выступать в России

Артист давно сохраняет особое отношение к российской публике и каждый раз подчеркивает, что такие встречи для него имеют не только профессиональное, но и личное значение. В беседе с РИА Новости он вспомнил свои первые визиты в Россию, поделился впечатлениями от выступлений перед российскими зрителями, рассказал о своих интересах вне музыки и допустил, что однажды может записать новую песню, посвященную русским женщинам. Интервью взяла Мария Полякова.

— Вы продолжаете приезжать в Россию с концертами, хотя на родине некоторые вас за это осуждают. Может ли что-то заставить вас отказаться от выступлений в нашей стране?

Я уже не раз подчеркивал, что намерен и дальше выступать в России. На мой взгляд, искусство и культура должны оставаться вне политики, потому что их задача — объединять людей, а не становиться инструментом давления или ограничений. Я не поддерживаю культурные эмбарго и продолжаю заниматься своим делом так, как считаю правильным, оставаясь свободным человеком. Моей позиции никто не способен навязать что-то извне, и если кому-то она не по душе, это его личное право.

Если говорить о поездках в Россию, то, конечно, сейчас они могут быть связаны с определенными неудобствами: возможны задержки в аэропортах, длительные пересадки и путаница в расписании. Однако подобные сложности меня не пугают. В моем возрасте, а мне уже 70 лет, я привык спокойно относиться к жизненным трудностям и не драматизировать ситуацию. Очень надеюсь, что все эти временные препятствия со временем исчезнут и все снова вернется в нормальное русло.

В целом я стараюсь смотреть на происходящее сдержанно и без лишних эмоций. Для меня главное — возможность продолжать работать, встречаться со зрителями и делать то, что я умею и люблю. Именно это, а не внешние обстоятельства, определяет мое решение и мое отношение к происходящему.

Ваш гастрольный график в России в этом году выглядит очень насыщенным: концерты проходят не только в Москве и Санкт-Петербурге, но и на Урале, а также в Сибири. Можно ли сказать, что поездки по нашей стране по-прежнему приносят вам удовольствие?

— Да, безусловно. Мне и сейчас очень нравится путешествовать по России, встречаться с разными людьми и лучше узнавать культуру разных регионов. Каждая поездка здесь для меня — это новые впечатления, новые открытия и возможность увидеть страну с другой стороны. Я гастролирую в вашей стране с 1980-х годов, но, несмотря на это, она продолжает удивлять меня и сегодня.

Вы впервые приехали в Москву еще в 1980-е годы. Должно быть, те первые гастроли оставили очень яркие воспоминания. Что вы помните о своем первом визите?

— Конечно, я помню это очень хорошо. Это были по-настоящему невероятные гастроли, и я никогда их не забуду. Мы приехали в Советский Союз вместе с певицей Мариной Фиордализо, и тогда я даже не мог представить, что нас будут слушать сотни тысяч человек. Только в Ленинграде у нас было 11 дней концертов, а всего на наши выступления пришло около 600 тысяч зрителей. Это было потрясающее ощущение — видеть такой огромный интерес и чувствовать такую невероятную энергию публики.

Такие воспоминания особенно ценны, когда спустя годы возвращаешься туда, где тебя по-прежнему ждут и помнят. Именно поэтому каждая новая поездка в Россию для меня — это не просто работа, а встреча с местом, которое стало по-настоящему близким.

За прошедшие годы страна действительно изменилась до неузнаваемости: вырос уровень комфорта, появились современные отели, значительно улучшилось качество ресторанного сервиса. Но, несмотря на все эти перемены, особенно запомнился тот по-настоящему искренний, теплый интерес, который тогда проявляли люди. Это было время, когда внимание слушателей ощущалось буквально во всем. Я до сих пор хорошо помню, как у магазина выстраивались длинные очереди: люди часами ждали возможности купить мою пластинку, только что выпущенную фирмой «Мелодия». Лично меня тогда знали немногие, зато песни были знакомы практически каждому — и именно это казалось удивительным и очень трогательным.

— С тех времен в вашем репертуаре есть песня, посвященная русской девушке Лидии. Не возникало ли у вас спустя годы желания снова посвятить песню русским женщинам, учитывая вашу особую связь с этой темой и теми воспоминаниями, которые с ней связаны?

Такая связь с публикой всегда особенно ценна, потому что она строится не только на популярности, но и на эмоциональной близости, памяти и уважении. Когда артист чувствует, что его музыка живет в сердцах людей долгие годы, появляется естественное желание возвращаться к этим образам и темам снова и снова. Русские женщины в песнях нередко становятся символом красоты, силы характера, душевной щедрости и верности, поэтому тема может вдохновлять на новые посвящения и спустя десятилетия.

— Нет, с Лидией мы познакомились еще до этих концертов — это произошло во время моей туристической поездки в СССР. Тогда все случилось неожиданно и очень естественно, и именно эта встреча стала началом одной из самых трогательных страниц в моей жизни. Эта песня занимает особое место в моем репертуаре: для меня она одна из самых романтичных и душевных. Мы увиделись случайно в одном из подмосковных ресторанов, где она выступала как певица. Наш роман был недолгим, но оставил после себя очень яркие воспоминания. Возможно, когда-нибудь в моем репертуаре появится еще одна подобная композиция, но для этого необходим по-настоящему сильный внутренний импульс и особое вдохновение.

— Несколько лет назад вы поддержали Россию, исполнив на русском языке песню на музыку «Есть только миг» Александра Зацепина, который недавно отметил 100-летний юбилей. Почему тогда вы остановили свой выбор именно на этой песне? Этот выбор, вероятно, был связан не только с музыкальной красотой произведения, но и с его глубоким смыслом, который особенно близок слушателям в разных странах. Что именно вас в ней привлекло?

Эта песня занимает особое место в моем репертуаре: я исполняю ее довольно часто, потому что она мне действительно очень дорога. Мне нравится не только ее красивая, запоминающаяся мелодия, но и сама философия произведения, в котором звучит мысль о быстротечности жизни, о том, как стремительно и незаметно проходят важные моменты. Такие песни всегда трогают сильнее всего, потому что в них есть и глубина, и искренность, и очень точное чувство времени.

— Вы часто слушаете русскую музыку? Какие композиции вам особенно близки?

— Да, я с удовольствием слушаю русскую музыку, и среди нее у меня есть много любимых произведений. Мне особенно нравятся песни советской эстрады — в них есть особая душевность, мелодичность и настоящая эмоциональность. Например, однажды мы исполнили со Львом Лещенко песню «Надежда — мой компас земной», и это было очень красивое и вдохновляющее исполнение. Эта композиция действительно замечательная и по мелодии, и по смыслу. Еще мне очень нравится песня «Мы — бродячие артисты», которую мы пели вместе с Александром Буйновым: в ней чувствуется энергия сцены, свобода и особая артистическая романтика. Кроме того, у меня много знакомых среди российских поп-звезд, поэтому я не раз выступал в дуэтах с разными музыкантами, в том числе с Каем Метовым, Юрием Лозой и другими исполнителями. Такие совместные работы всегда интересны, потому что они позволяют по-новому раскрыть песню и почувствовать живое общение с музыкой и публикой.

Вопрос о том, как удается сохранять внутренний заряд и творческую активность на протяжении столь долгого времени, особенно актуален, когда за плечами уже более пятидесяти лет на сцене и недавний юбилей. Где вы находите силы, чтобы не терять интерес к музыке и по-прежнему оставаться вдохновленным?

— Прежде всего, я черпаю огромную энергию в своей семье — в дочерях и внуке Леонардо. Ему сейчас 26 лет, и он тоже серьезно увлечен музыкой: записывает песни и выступает под именем Capaleo. На мой взгляд, у него действительно есть перспективы, потому что у него хороший голос и заметное музыкальное чутье. Мне приятно видеть, что он идет своим путем, пробует себя в творчестве и не боится развиваться.

При этом я всегда советовал ему не ставить целью повторение моего успеха. Стремление непременно достичь той же славы может привести к разочарованию, особенно если ожидания оказываются слишком высокими. Совсем другое дело, когда музыка становится любимым делом, увлечением или основой для спокойной, пусть и не громкой, карьеры. В таком случае человек получает удовольствие от процесса и может сохранять любовь к профессии гораздо дольше.

Именно поддержка близких, семейное тепло и возможность видеть, как продолжается музыкальная традиция в новом поколении, придают мне силы. Наверное, в этом и заключается один из главных секретов долголетия в творчестве: когда рядом есть люди, которые вдохновляют, хочется работать, делиться опытом и двигаться дальше.

— Не возникало ли у вас за это время желания поставить точку в музыкальной карьере и переключиться на что-то иное? Например, написать книгу воспоминаний — поклонники наверняка приняли бы ее с большим интересом.

Иногда артисты задумываются о том, как будет выглядеть жизнь после сцены, но для многих творчество остается не только профессией, а важной частью самой жизни. Возможность делиться эмоциями с публикой и видеть ее отклик часто становится тем, что придает силы двигаться дальше. Вместе с тем нередко возникает желание попробовать себя и в других сферах, связанных не только с искусством, но и с личными увлечениями.

— А зачем мне ее завершать? Мне по-прежнему очень нравится выходить на сцену, ощущать энергетику зала и дарить людям сильные, яркие эмоции. Для меня это по-прежнему большое удовольствие и важная часть жизни. При этом я вполне успеваю заниматься и другими интересными делами, которые мне тоже близки. Например, меня увлекает виноделие: в России можно купить мои вина из Просекко и Пьемонта. И это не просто продукция под моим именем — я действительно сам принимал активное участие в их создании, внимательно работал над деталями и качеством.

Когда проект создается с личным участием, он становится не просто коммерческой историей, а продолжением характера и вкуса его автора. Именно поэтому такие вещи особенно ценятся людьми: в них чувствуется подлинность, внимание к мелочам и искреннее отношение к делу. Так что совмещать музыку и другие интересные проекты вполне возможно, если по-настоящему любишь то, чем занимаешься.

Что касается моей литературной работы, то я уже успел написать три книги, и каждая из них по-своему отражает важные этапы моей жизни. Самая первая вышла 25 лет назад — это была автобиографическая книга «Загадка по имени Пупо», в которой я постарался откровенно рассказать о себе и о том, что стояло за сценическим образом. Затем появилась книга, посвященная моей игровой зависимости: для меня это был очень личный и непростой опыт, которым я решил поделиться, чтобы быть честным с читателями. А позже я написал роман «Признание», в основе которого лежит история убийства на фестивале в Сан-Ремо. В этих книгах я пытался не только рассказать о событиях, но и показать, как они повлияли на меня как на человека и артиста.

— В июле у вас состоится концерт под открытым небом в Москве на ВДНХ, а также творческая встреча. Что вы хотите рассказать своим российским поклонникам?

— Прежде всего мне хочется провести с публикой живой и искренний разговор. Я планирую много общаться со зрителями, делиться воспоминаниями о себе, о своем творческом пути, о тех моментах, которые сделали меня тем, кто я есть сегодня. Мне бы хотелось, чтобы эта встреча напоминала разговор со старым добрым другом, которого знаешь уже много лет и с которым легко и тепло общаться. Конечно, не обойдется и без музыки: я обязательно исполню песни, без которых невозможно представить мой концерт, — такие как Gelato al cioccolato, Su di Noi, Un Amore Grande. Думаю, вечер получится очень душевным, ярким и по-настоящему запоминающимся для всех, кто придет.

Источник и фото - ria.ru